-
1 понижение
понижение с 1. Herabsetzung f c; Ermäßigung f c (цен и т. п.); Sinken n 1 (уровня воды и т. п.); Fallen n 1 (температуры) понижение в должности Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f c (разжалование) 2. (на местности) Senke f c 3. (о биржевых курсах) Baisse ( '' b E: s q ] f c играть на понижение Ю la Baisse spekulieren -
2 понижение
с1) Herabsetzung f; Ermäßigung f (цен и т.п.); Sinken n (уровня воды и т.п.); Fallen n ( температуры)понижение в должности — Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f ( разжалование)2) ( на местности) Senke f3) ( о биржевых курсах) Baisse f -
3 Degradation
сущ.1) общ. исключение из духовного звания, лишение звания, лишение чина, понижение в должности, понижение в звании, понижение в чине, разжалование2) биол. деградация3) тех. постепенное ухудшение (напр. параметров), деструкция (полимеров и пластмасс)4) с.-х. падение плодородия (почвы)6) физ. рассеивание (энергии)7) микроэл. ухудшение рабочих характеристик -
4 Herabsetzung
f =, -en1) снижение, понижение (напр., цены, нормы); скидка; сокращение (напр., зарплаты)Herabsetzung des Geldwertes — эк. девальвацияHerabsetzung der Rüstungen — сокращение вооружений2) понижение (в должности, звании)Herabsetzung in den Rang eines (einfachen) Soldaten — воен. разжалование в рядовыеHerabsetzung um einen Dienstgrad — воен. понижение в звании (на одно звание)3) унижение, умаление, дискредитирование -
5 Degradierung
сущ.1) общ. исключение из духовного звания, понижение в должности2) юр. деградация, понижение в (воинском) звании, понижение в чине, разжалование3) физ. рассеивание (энергии) -
6 Versetzung in eine niedrigere Dienststellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Versetzung in eine niedrigere Dienststellung
-
7 Zurückstufung
-
8 Zurückversetzung
сущ. -
9 Erniedrigung
f <-, -en>1) унижение2) понижение в звании [в должности]3) понижение, снижение (цены и т. п.)4) муз понижение на полтона -
10 Degradation
f =, -en1) разжалование, понижение в чине ( звании, должности); исключение из духовного звания2) деградация, обесценивание ( почв)3) физ. рассеивание ( энергии) -
11 Herabsetzung
f́понижение; снижение; сокращение- Herabsetzung im Dienstgrad снижение в звании; разжалование
- Herabsetzung im Dienstgrad um eine Stufe снижение в звании на одну ступень
-
12 Herabsetzung
-
13 Degradierung
f <-, -en> высок1) разжалование, понижение в чине [в звании, в должности]2) лишение духовного сана (в католической церкви)3) с-х деградация, обесценивание (почв)4) физ рассеивание энергии
См. также в других словарях:
понижение — я; ср. 1. к Понизить понижать и Понизиться понижаться. П. уровня воды. П. цен. П. температуры. П. в должности. С повышениями и понижениями голоса. Играть, вести игру на п. (покупка на бирже ценных бумаг с целью получения прибыли при возможном… … Энциклопедический словарь
понижение — я; ср. 1) к понизить понижать и понизиться понижаться. Пониже/ние уровня воды. Пониже/ние цен. Пониже/ние темпер … Словарь многих выражений
Аблонци, Диана — Почтенная Диана Аблонци The Honourable Diane Ablonczy … Википедия
Уильям Виндзор (козёл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уильям Виндзор. Не следует путать с Козлом Биллом маскотом Военно морской академии США. Уильям Виндзор William Windsor … Википедия
Дедовщина — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Дедовщина (значения). Дедовщина (аналог в ВМФ годковщина … Википедия
The IT Crowd (телесериал) — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
The IT Crowd — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
пониже́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. понизить понижать; действие и состояние по знач. глаг. понизиться понижаться. Понижение уровня воды. Понижение цен. Понижение в должности. 2. Низкое место. Даже в понижениях меж холмов нет сплошного травянистого… … Малый академический словарь
Компьютерщики — The IT Crowd Жанр ситком Длительность 22 мин. Создатель Грэхем Линехан Актёры Крис О Дауд Ричард Эйоэйд Кэтрин Паркин … Википедия
Воинский устав Петра I — 1716 года Воинский устав Петра I военный устав, утверждённый Петром I … Википедия
Лапин, Сергей — Сергей Георгиевич Лапин Председатель Госкомитета по радио и телевещанию при Совете министров СССР … Википедия
